Prawne

Warunki sprzedaży i dostawy dla DYNAJET A/S

Przeczytaj ogólne warunki mające zastosowanie do wszystkich transakcji prowadzonych z DYNAJET A/S, w tym dotyczące dostawy, płatności i odpowiedzialności.

DYNAJET protective clothing web

Ogólne Warunki

DYNAJET A/S – Międzynarodowa wersja B2B

Obowiązuje przy sprzedaży klientom biznesowym w Danii i za granicą, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.

1. Zakres stosowania

  • Niniejsze Warunki sprzedaży i dostawy mają zastosowanie do wszystkich ofert, zamówień, dostaw, prac serwisowych oraz innych dostaw lub usług świadczonych przez DYNAJET A/S („DYNAJET”) klientom biznesowym.
  • Własne warunki zakupu, dostawy lub umowne klienta mają zastosowanie tylko, jeśli zostały wyraźnie zaakceptowane przez DYNAJET na piśmie.
  • Sprzedaż konsumentom nie jest objęta niniejszymi Warunkami.

2. Oferty i zawarcie umowy

  • Oferty pozostają ważne przez okres wskazany w ofercie. Jeśli nie podano okresu ważności, oferta jest ważna przez 30 dni roboczych od daty oferty.
  • Umowa zostaje zawarta, gdy DYNAJET potwierdzi zamówienie na piśmie lub rozpocznie dostawę lub realizację.
  • Informacje dotyczące wymiarów, wagi, wydajności, pojemności, obrazów, rysunków, danych technicznych i podobnych są jedynie orientacyjne, chyba że wyraźnie określono je jako wiążące.
  • Wszelkie zmiany lub uzupełnienia są wiążące tylko, jeśli zostały zaakceptowane przez DYNAJET na piśmie.

3. Ceny, waluta i podatki

  • Wszystkie ceny są podane bez VAT, ceł, opakowań, frachtu, ubezpieczenia, ceł importowych i innych kosztów, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
  • Ceny podawane są w walucie określonej w ofercie lub potwierdzeniu zamówienia.
  • Klient ponosi własne opłaty bankowe oraz wszelkie lokalne opłaty, podatki, cła i koszty w kraju importu lub przeznaczenia.
  • Jeśli dostawa może być fakturowana bez duńskiego VAT, warunkiem jest dostarczenie przez klienta w odpowiednim czasie niezbędnych informacji i dokumentacji, w tym ważnego numeru VAT, jeśli dotyczy.

4. Płatność

  • Warunki płatności określone są w ofercie, potwierdzeniu zamówienia lub fakturze. Jeśli nie uzgodniono inaczej, płatność powinna być dokonana gotówką netto przed dostawą.
  • W przypadku opóźnienia w płatności DYNAJET może naliczyć odsetki i opłaty zgodnie z duńskim prawem, w tym ustawą o odsetkach.
  • W przypadku znacznego opóźnienia, powtarzających się zaległości lub uzasadnionych wątpliwości co do zdolności płatniczej klienta, DYNAJET może wymagać płatności z góry, zmienić warunki kredytowe, wstrzymać dostawę lub rozwiązać umowę w całości lub częściowo.
  • Klient może potrącić jedynie roszczenia uznane na piśmie przez DYNAJET lub ostatecznie ustalone.

5. Dostawa, Incoterms i przeniesienie ryzyka

  • Dostawa następuje zgodnie z warunkiem dostawy wskazanym w ofercie lub potwierdzeniu zamówienia.
  • Jeśli stosowane są Incoterms, obowiązują Incoterms® 2020, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
  • Jeśli nie uzgodniono warunku dostawy, dostawa następuje Ex Works (EXW) pod adresem lub magazynem DYNAJET, Incoterms® 2020.
  • Ryzyko przechodzi na klienta zgodnie z uzgodnionym warunkiem dostawy. Jeśli nie uzgodniono warunku dostawy, ryzyko przechodzi w momencie udostępnienia towaru do odbioru.
  • DYNAJET może dokonywać dostaw częściowych, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
  • 6. Eksport, import i wymagania regulacyjne
  • Klient odpowiada za import, odprawę celną, lokalne zatwierdzenia, pozwolenia, podatki, cła i zgodność z przepisami kraju przeznaczenia, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
  • DYNAJET odpowiada za formalności eksportowe z Danii/UE w zakresie wymaganym przez uzgodniony warunek dostawy.
  • Klient zobowiązuje się dostarczyć DYNAJET wszystkie informacje i dokumenty niezbędne do prawidłowego eksportu, transportu, fakturowania, odprawy celnej i raportowania regulacyjnego.
  • DYNAJET może odmówić lub opóźnić dostawę, jeśli według oceny DYNAJET dostawa może być sprzeczna z przepisami kontroli eksportu, sankcjami lub innymi obowiązkowymi przepisami.

7. Termin dostawy, opóźnienie i siła wyższa

  • Terminy dostaw są orientacyjne, chyba że wyraźnie uzgodniono ich wiążący charakter.
  • Termin realizacji nie rozpoczyna się, dopóki nie zostaną wyjaśnione wszystkie kwestie techniczne, handlowe i praktyczne oraz klient nie spełni swoich zobowiązań.
  • DYNAJET nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane przez klienta, podwykonawców, warunki transportu, odprawę celną, kwestie regulacyjne lub inne okoliczności poza rozsądną kontrolą DYNAJET.
  • W przypadku siły wyższej termin dostawy zostanie przedłużony. Siła wyższa obejmuje, między innymi, pożar, wojnę, strajk, lokaut, rozkazy rządowe, sankcje, zakłócenia transportu, niedobory energii, awarie IT, niewypłacalność dostawcy i podobne okoliczności.

8. Reklamacje i wady

  • Klient powinien niezwłocznie po otrzymaniu dostawy sprawdzić towar i powiadomić DYNAJET na piśmie o wszelkich reklamacji bez zbędnej zwłoki.
  • W przypadku uzasadnionej reklamacji DYNAJET może według własnego wyboru usunąć wadę, dokonać dostawy zastępczej lub zwrócić klientowi całość lub część kwoty.
  • Gwarancja i odpowiedzialność za wady nie obejmują normalnego zużycia, części eksploatacyjnych, niewłaściwego użytkowania, braku konserwacji, nieprawidłowego montażu, nieodpowiednich warunków pracy ani modyfikacji/napraw wykonanych bez pisemnej zgody DYNAJET.
  • Zwrot towarów może nastąpić tylko za uprzednią pisemną zgodą DYNAJET i zgodnie z instrukcjami DYNAJET.

9. Odpowiedzialność

  • DYNAJET nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie, utratę zysku, straty operacyjne, straty produkcyjne, utratę danych, straty wynikające z opóźnionej odprawy importowej/celnej ani inne straty następcze.
  • Łączna odpowiedzialność DYNAJET jest ograniczona do kwoty faktury, której roszczenie dotyczy, chyba że obowiązujące prawo duńskie stanowi inaczej.
  • Ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania w przypadku umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa.

10. Anulowanie i zwroty

  • Klient może anulować zamówienie lub zwrócić towary tylko za uprzednią pisemną zgodą DYNAJET.
  • DYNAJET może uzależnić taką zgodę od pokrycia kosztów już poniesionych, towarów produkowanych na specjalne zamówienie oraz rozsądnej opłaty za anulowanie lub obsługę.

11. Zastrzeżenie własności

  • DYNAJET zachowuje własność dostarczonych towarów do momentu pełnej zapłaty, o ile takie zastrzeżenie własności może być skutecznie utrzymane zgodnie z prawem duńskim oraz obowiązującym prawem lokalnym.

12. Prawa własności intelektualnej i oprogramowanie

  • Rysunki, materiały techniczne, oprogramowanie, know-how, kalkulacje, materiały ofertowe i inne materiały należą do DYNAJET lub licencjodawców DYNAJET.
  • Takie materiały nie mogą być kopiowane, pokazywane ani używane do innych celów niż realizacja umowy bez pisemnej zgody DYNAJET.
  • Oprogramowanie może być używane tylko na warunkach uzgodnionej licencji i tylko do sprzętu lub celu, do którego zostało dostarczone.
  • Klient gwarantuje, że wszelkie materiały, specyfikacje lub instrukcje dostarczone przez klienta nie naruszają praw osób trzecich.

13. Prawo właściwe, CISG i spory

  • Umowa oraz niniejsze Warunki podlegają prawu duńskiemu.
  • Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) nie ma zastosowania.
  • Strony najpierw podejmą próbę polubownego rozwiązania wszelkich sporów.
  • Jeśli spór nie zostanie rozwiązany polubownie, zostanie ostatecznie rozstrzygnięty przez arbitraż prowadzony przez Duński Instytut Arbitrażu w Kopenhadze zgodnie z obowiązującymi wówczas zasadami Duńskiego Instytutu Arbitrażu. Miejscem arbitrażu jest Kopenhaga, Dania.

DYNAJET A/S
Oestre Industrivej 4C
DK-6731 Tjaereborg
Dania

NIP: DK45614417

Tel. +45 3111 0102

info@dynajet.net

www.dynajet.net
 

AI-generated translation from English is provided for this page and may contain inaccuracies.